무인양품 채용 홈페이지

​(본사) ​일본어 ​통·번역 담당자 ​경력무관 채용

✔️담당업무

​▪️일본 ​본사 및 ​주재원 커뮤니케이션 지원

• 일본 ​본사 및 ​대표이사, ​주재원 관련 ​회의 ​및 ​면접 통역 (온/오프라인)
• 일본어 ​메일 ​및 문서 번역/검토
• 인사팀/관리본부 ​협의 ​사항 ​커뮤니케이션 지원

​ ▪️운영 ​업무 ​지원

• 통역 외 ​운영성 업무 ​지원 ​및 보조

✔️필수사항

- ​경력 무관 ​(신입 지원 가능)

- 학력 무관

- 비즈니스 일본어 커뮤니케이션 역량을 보유하신 분(JLPT N1 수준 또는 이에 준하는 역량)

- 회의, 이메일, 문서 등 비즈니스 환경에서 일본어 통·번역이 가능한 분

- MS Office를 활용한 기본적인 문서 작성 역량을 보유하신 분

- 유관부서와 원활한 협업 및 커뮤니케이션 역량을 보유하신 분

❤️우대사항

- 장애인의 경우 관련 법률에 의거하여 우대 (직무 적합성 검토 후 적극 채용 예정)

- 비즈니스 환경에서 일본어 통·번역 경험을 보유하신 분

- 일본어, 통·번역, 경영학 등 관련 전공자

- 인사 또는 경영관리 부서 근무 경험을 보유하신 분

✔️근무조건

- 고용형태: 계약직 (1년)

- 급여: 회사 내규에 따름

- 소속: 본부 인사팀 소속

😄동료들의 한마디

본부의 통역 업무는 단순한 전달을 넘어, 한국 조직과 일본 본사가 같은 방향으로 이해하고 움직일 수 있도록

‘조직의 언어’를 연결하는 역할입니다. 대표이사 및 주재원과의 협업이 많은 만큼

신뢰를 바탕으로 한 커뮤니케이션이 무엇보다 중요합니다.

뛰어난 언어 능력을 바탕으로 MUJI의 사람과 조직을 잇는 일을 함께 해주실 동료를 기다립니다. ☘️

✔️채용 절차

• MUJI에 합류하는 과정입니다. 채용절차에 변동이 있는 경우 사전 안내 드립니다.
• 원활한 업무 수행 가능 여부를 확인하기 위해, 면접 시 간단한 일본어 커뮤니케이션 테스트가 포함될 수 있습니다.
• 본 포지션은 계약직 채용으로, 계약 종료 후 재계약 여부는 업무 성과 및 회사 상황을 종합적으로 고려하여 결정됩니다.

🍀복리후생

📢안내사항

• 국가보훈 대상자 및 장애인은 관련 서류 제출 시 관계 법령에 의거 우대합니다.
• 입사지원 서류에 허위사실이 발견될 경우, 채용확정 이후라도 채용이 취소될 수 있습니다.
• 특정 직무에 한하여 채용검진 등을 진행하며, 인사규정에 따라 결격사유 발생 시 채용이 취소될 수 있습니다.
• 제출된 서류는 반환되지 않으며, 별도 요청 시 삭제합니다.